Last remaining product: 0
Taşlar Ülkesine Yolculuk

Taşlar Ülkesine Yolculuk

(0) Comment - 0 Point
Stock
0 Piece
Stock code
ARAS0009
stock status
Out of stock
Price
2,99 USD + VAT
*starting from 0,45 USD!
%20 discount
2,99 USD
2,39 USD

Journey to the Land of Stones, in which world-renowned Russian writer Vasili Grossman wrote his impressions of Armenia, is a text that goes far beyond being the author's testimony about the Caucasian geography, which he visited for the first time, and is sometimes shocking, sometimes lyrical, but powerful in every aspect. In the book, Grossman handles rich material with the skill of master writers, with discussions on life, Soviet people, Russian, Armenian and Jewish identities, nationalism and anti-Semitism, and Stalinism.

Vasili Grossman, one of the most important Soviet writers of his period, after the typed text of his novel Life and Destiny was confiscated by the KGB in February 1961, corrected the Russian translation of an epic novel written in Armenian in order to escape the material and moral difficulties caused by this situation. accepts his suggestion. He goes to Armenia in the autumn of the same year to meet and work with the author and translator. Dobro vam (Hello to You), which he wrote after his time there, was also censored and was published only eight months after the author's death in September 1964, with many sections removed. The complete text will only see the light of day in 1988. The book published by Aras under the title Journey to the Land of Stones is the translation of this complete text. In the book, Grossman, with the awareness that he is perhaps in the last days of his life, tries to understand the spirit of the times and the nature of man, and presents a text full of wisdom, intelligence, humor and comprehension power from "The Land of Stones" to his readers all over the world.

(From the Promotional Bulletin)

Dough Type: 2nd Dough

Size: 13.5 x 19.5

First Print Year: 2017

Number of Printings: 1st Edition

Number of Pages: 176

Publisher : Aras Publishing
Number of pages : 176
Publication Year : 2017
ISBN : 9786052100127
The heart : Turkish
Be the first to review this product!
Price information, pictures, product descriptions and other issues that you find inadequate points you can send us using the suggestion form.
Thank you for your comments and suggestions.
Sizlerden gayet memnunum emeğinize sağlık
M... A... | 12/03/2025
Harikaydı
Serdar KÖMÜRCÜ | 22/01/2025
Gayet pratik ve hoş
Muzaffer Bora | 12/01/2025
Hızlı teslimat sağlandı .çok iyi bir şekilde bantlanmış teşekkürler. Gayet memnunum. Xwedê we bihêle .
A... Y... | 11/01/2025
&ddjmsd
RODEM ÇAÇAN | 06/01/2025
Sizi seviyorum Pırtukakurdi
Birsen KORKMAZ | 11/12/2024
Berbat
Sema Koç Soğancı | 29/11/2024
İsim yazılı kupa istedim kupada isim yok
F... D... | 09/11/2024
Alış veriş yapmak gayet kolay oldu.
Üye olmadan sipariş verebildim.
Ayrıca, kargo süreci hakkında da sistem üzerinden güncel olarak bilgilendirildim.
Memnuniyet duydum.
YUKARIDUDULLU MAH.NATO YOLU CAD.NO:182-B BEDRİ CENGİZ ÇANAKLI | 28/10/2024
Sitenizi beğendiğimi söyleyebilirim.
Nursel DOĞAN | 25/10/2024
Taşlar Ülkesine Yolculuk Dünyaca taninmis Rus yazar Vasili Grossman’in Ermenistan izlenimlerini kaleme aldigi Taslar Ülkesine Yolculuk, yazarin ilk kez ziyaret ettigi Kafkas cografyasina dair tanikligi olmanin çok ötesine geçen, yer yer sarsici, yer yer lirik ama her yönüyle güçlü bir metin. Grossman kitapta, hayata, Sovyet insanina, Rus, Ermeni, Yahudi kimliklerine, milliyetçilik ve antisemitizm, Stalinizm gibi konulara iliskin tartismalarla, zengin bir malzemeyi usta yazarlara özgü bir maharetle isliyor. Döneminin en önemli Sovyet yazarlarindan biri olan Vasili Grossman, Subat 1961’de Yasam ve Yazgi adli romaninin daktilo edilmis metnine KGB tarafindan el konduktan sonra, bu durumun yol açtigi maddi ve manevi sikintilardan bir nebze olsun siyrilabilmek amaciyla, Ermenice yazilmis bir epik romanin Rusça çevirisini düzeltme önerisini kabul eder. Yazarla ve çevirmenle tanismak ve birlikte çalismak için ayni yilin sonbaharinda Ermenistan’a gider. Burada geçirdigi zamanin ardindan kaleme aldigi Dobro vam (Merhaba Size) da sansüre takilir ve ancak yazarin Eylül 1964’teki ölümünden sekiz ay sonra, birçok bölümü çikarilmis olarak basilir. Eksiksiz metin ise ancak 1988’de gün yüzü görebilecektir. Aras’in Taslar Ülkesine Yolculuk basligiyla yayimladigi kitap, bu eksiksiz metnin çevirisidir. Grossman kitapta, belki de ömrünün son demlerinde oldugunun bilinciyle, zamanin ruhunu, insanin dogasini anlamaya çalisiyor ve bilgelik, zekâ, mizah, kavrama gücü dolu bir metin sunuyor “Taslar Ülkesi”nden tüm dünyadaki okurlarina.    (Tanitim Bülteninden)     Hamur Tipi : 2. Hamur Ebat : 13,5 x 19,5 Ilk Baski Yili : 2017 Baski Sayisi : 1. Basim Sayfa Sayisi : 176 ARAS0009
Taşlar Ülkesine Yolculuk

Recommend

*
*
*
IdeaSoft® | Akıllı E-Ticaret paketleri ile hazırlanmıştır.