Mustafa Aydoğan’la Söze Dair

Mustafa Aydoğan’la Söze Dair

(0) Comment - 0 Point
Stock
100 Piece
Stock code
LS0434
stock status
in stock
Price
9,49 USD + VAT
*starting from 1,42 USD!
%20 discount
9,49 USD
7,59 USD

In this interview with Mustafa Aydoğan ; the translations he made, the criteria by which he chose the books he translated, the effects of the diaspora, its positive and negative aspects, his works, publishing, writing, which cannot be done as a profession, Kurdish dictionary studies, multilingualism, Êrebê Şemo, the first known novel in Kurdish, the first Latin alphabet, We talked about Kurdish literature, his latest book "Kaxez", the historical adventure of this city we live in, which is known as Kızıltepe but was previously known by many names, and many other topics.

 

William Faulkner: “I measure a writer by the rate of failure he is willing to risk.” Since I set the word as the rule of my writing process, I am considered to have accepted some things in advance. I will not say that it is your story that is told! Because your story is bent on not being told.

Publisher : Lîs Publications
Number of pages : 184
Publication Year : 2018
ISBN : 978-605-7535-00-9
The heart : Turkish
Be the first to review this product!
Price information, pictures, product descriptions and other issues that you find inadequate points you can send us using the suggestion form.
Thank you for your comments and suggestions.
Sizlerden gayet memnunum emeğinize sağlık
M... A... | 12/03/2025
Harikaydı
Serdar KÖMÜRCÜ | 22/01/2025
Gayet pratik ve hoş
Muzaffer Bora | 12/01/2025
Hızlı teslimat sağlandı .çok iyi bir şekilde bantlanmış teşekkürler. Gayet memnunum. Xwedê we bihêle .
A... Y... | 11/01/2025
&ddjmsd
RODEM ÇAÇAN | 06/01/2025
Sizi seviyorum Pırtukakurdi
Birsen KORKMAZ | 11/12/2024
Berbat
Sema Koç Soğancı | 29/11/2024
İsim yazılı kupa istedim kupada isim yok
F... D... | 09/11/2024
Alış veriş yapmak gayet kolay oldu.
Üye olmadan sipariş verebildim.
Ayrıca, kargo süreci hakkında da sistem üzerinden güncel olarak bilgilendirildim.
Memnuniyet duydum.
YUKARIDUDULLU MAH.NATO YOLU CAD.NO:182-B BEDRİ CENGİZ ÇANAKLI | 28/10/2024
Sitenizi beğendiğimi söyleyebilirim.
Nursel DOĞAN | 25/10/2024
Mustafa Aydoğan’la Söze Dair Bu söyleşide Mustafa Aydoğan’la; yaptığı çevirileri,  çevirisini yaptığı kitapları hangi ölçülere göre seçtiğini,  diasporanın etkilerini, olumlu ve olumsuz yanlarını, eserlerini,  yayıncılığı, bir meslek olarak yapılamayan yazarlığı,  Kürtçe sözlük çalışmalarını, çok dilliliği, Êrebê Şemo’yu,  Kürtçenin bilinen ilk romanını, ilk Latin alfabesini, Kürt edebiyatını, son çıkardığı “Kaxez” adlı kitabını, Kızıltepe diye bilinen ama daha önceleri birçok isimle anılmış olan yaşadığımız bu şehrin tarihteki serüvenini ve daha birçok konuyu konuşmuş olduk.  William Faulkner’in “Bir yazarı göze aldığı başarısızlık oranıyla ölçerim.” sözünü yazma sürecimin kaidesi olarak belirlediğim için peşinen bazı şeyleri de kabul etmiş sayılıyorum.  Anlatılan senin hikâyendir demeyeceğim! Çünkü senin hikâyen anlatılmamak üzerine çatılmış. LS0434
Mustafa Aydoğan’la Söze Dair

Recommend

*
*
*
IdeaSoft® | Akıllı E-Ticaret paketleri ile hazırlanmıştır.