
Hatıralarım - Osman Sebrî
- Kürtçeden Çeviren: Abdullah Koçal
-
İnsanlık tarihinde öyle şahsiyetler vardır ki nefes aldıkları sürece gerçek olanı dile getirmişler; doğruyu/hakikati, kişisel kaygıları için feda etmeme onurunu göstermişlerdir. Bu asil duruşu hapis, işkence, sürgün ve idam gibi pek çok bedele rağmen sürdürenlerden biri de Apê Osman Sebrî’dir.
1905’te Kahta’nın Narince köyünde dünyaya gelen Osman Sebrî, Mirdês Aşireti liderinin oğludur. Babasını erken yaşta kaybetmesi üzerine amcaları tarafından yetiştirilmiş, Şeyh Said İsyanına destek verdikleri gerekçesiyle 1926 yılında çıkarıldıkları İstiklal Mahkemesi tarafından amcaları idam; kendisi sürgün cezasına çarptırılmıştır. Sürgün dönüşü, kendilerine ihanet eden bir ağayı vurduktan sonra Suriye’ye geçen Sebrî, orada Xoybun Partisi’ne üye olarak aktif siyasete bulunmaya devam etmiştir. Kürtçe kaleme aldığı eserleriyle kültürel alanda da mücadelesini sürdüren Osman Sebrî’nin Hatıralarım adlı yapıtı, yaşadığı dönemdeki pek çok siyasi olayın ve kişiliğin karanlıkta kalan yönlerini aydınlatıyor.
Hatıralarım’da Osman Sebrî, İstiklal Mahkemeleri’nden Cemilê Çeto’ya, Bedirxanlardan Seyid Rıza’ya, Şeyh Said İsyanından Xoybun Partisi’ne, Ağrı Direnişi’nden Cemil Paşazadelere, Haco Axa’dan Reşuyanlı Hacı Bedir Bey’e kadar tarihî pek çok kişi ve olayı objektif bir eleştirellikle dile getirmiştir. Ancak, Sebrî’nin haklı eleştirilerinden rahatsız olan Suriye’deki dava arkadaşlarından biri/bazıları, yazar tarafından kendilerine emanet edilen bu eserin 1931 yılı ve sonrasına dair olan bölümleri “kaybetmişlerdir.”
Yayınevi | : | Lîs Yayınları |
Sayfa Sayısı | : | 166 |
Çevirmen | : | Abdullah Koçal |
Dil | : | Türkçe |
Üye olmadan sipariş verebildim.
Ayrıca, kargo süreci hakkında da sistem üzerinden güncel olarak bilgilendirildim.
Memnuniyet duydum.