Araplar-Bir Halkın Tarihi

“Avrupalilar ve Amerikalilar, devletlerinin Orta Dogu’yla iliskilerinde ne kadar ku¨stah, ikiyu¨zlu¨ ve siklikla ahmakça davrandigini hatirlamalilar. Örnek alinmasi gereken bir tarih.”

THE ECONOMIST

“Fas’tan Yemen’e ve Irak’a uzanan zengin bir cografyanin tarihi. Bu eser bugu¨nu¨n du¨nyasi hakkinda bilmemiz gereken birçok seyi açikliyor.”

SIMON SEBAG MONTEFIORE, KUDÜS’ÜN YAZARI

On altinci yu¨zyildaki Osmanli fetihlerinden baslayan bu çigir açici kitap, Arap cografyasindaki Avrupa sömu¨rgeciligi dönemini, Soguk Savas’taki su¨per gu¨çlerin rekabetini ve gu¨nu¨mu¨zdeki tek kutuplu Amerikan egemenligi dönemini anlatiyor. Arap du¨nyasinin çalkantili yillarinda yasamis sahitlerin ve o yillarda yazilmis eserlerin aktardiklarindan yararlanarak yazilan Araplar, farkli sesleri bir araya getiriyor: politikacilar, entelektu¨eller, ögrenciler, erkekler ve kadinlar, sairler ve romancilar, u¨nlu¨ler ve hiç taninmayanlar.

Rogan’in kitabi, Kuzey Afrika’dan Arap Yarimadasi’na tu¨m Arap du¨nyasini ele aliyor. Arap kimliginin Osmanliliktan Arapliga ve Mu¨slu¨manliga evrimini incelerken, ulusal bagimsizlik, dis gu¨çlerin hâkimiyeti, Arap-Israil çatismasi ve baris su¨reci, Abdu¨lnasir ve Arap milliyetçiliginin yu¨kselisi, petrolu¨n siyasi ve ekonomik gu¨cu¨, seku¨ler ve Islami degerlerin çatismasi gibi konulari derinlemesine inceliyor.

“Islam dünyasinin Bati’ya neden bir garezi oldugunu ögrenmek isteyen herkes Araplar’i okumali. Çok az akademisyen ilgi alanina Eugene Rogan kadar hâkimdir. Çok daha azi bu kadar karmasik bir konuyu okumasi çok kolay bir biçimde okuyucusuna aktarabilir. Bu kitabi okumak bir zevk ve kenara koymak da bir o kadar zor.”

- ALISTAIR HORNE -

“Modern Arap tarihinin ustaca, kapsamli ve son derece iyi yazilmis bir arastirmasi. Hem genel okuyucu için hem de Arap dünyasini arastiranlar için vazgeçilmez bir eser.”

- RASID HALIDI, COLUMBIA ÜNIVERSITESI -

“Eugene Rogan, nadir bulunan bir empati, bilgelik ve sezgiyle Orta Dogu hakkinda yaziyor. Bu karmasik ve ihtilafli cografya üzerine yazilmis en degerli eserlerden biri budur. Batili akademisyenler Orta Dogu hakkinda birçok eser kaleme almistir ancak bunlar çogunlukla yabanci bir gözün bakis açisiyla yazilmistir. Araplar onlarin eserlerinde daha çok uluslararasi iliskiler denizinde kiyiya vurmus enkaz parçalari gibidir. Bunlarin aksine Rogan, Orta Dogu’nun son bes yüzyilini içerden disariya bakarak aktarmaktadir. Araplarin tarihini onlarin perspektifinden aktarmakta, etkileyici çoklukta Arap kaynagi kullanmaktadir. Bu çok etkileyici bir tarih ve Eugene Rogan da muhtesem bir is basarmis.”

- AVI SHLAIM -

“Bati mu¨dahalesinin ve kötu¨ iç yönetimlerin Arap du¨nyasini sadece haklarindan nasil mahrum biraktigini degil, insanlari nasil birbirine du¨su¨rdu¨gu¨nu¨ de gösteriyor.”

- GEORGE PENDLE, FINANCIAL TIMES -

“Gelecekte sesi daha çok çikma ihtimali yu¨ksek olan bir bölgeye dair ciddi bir arastirmaci tarafindan yazilmis yeni ve kayda deger bir kitap. Rogan, iktidar oyunlarinin hizla degisen çehresini anlatirken bizi de beraberinde su¨ru¨klemekte çok basarili oluyor. Rogan’in yazdigi tarih bir derinlik tasiyor. Kendi nesline bu¨yu¨k bir hizmette bulunduguna su¨phe yok.”

- MARK ALLEN, THE TABLET -

“Her anlamda muhtesem. Araplarin modern tarihini ve geleceklerini anlamak için elzem bir rehber.”

- AKBAR AL ADAB -

“Oxford Üniversitesi ögretim üyesi Rogan, Batili entelektüellerin ve liderlerin Araplarin kendi tarihlerini nasil algiladigini tam olarak bilmedigini ve bu durumun birçok soruna sebep oldugunu söylüyor. Böylece 1517’de Osmanli fethiyle baslayan ve Araplarin yabanci hâkimiyetine ve etkisine tepkisini anlatan bir tarih sunuyor. Rogan Osmanli imparatorluk yapilarini ve sömürgeci Avrupali güçlerin yapilarini anlatiyor. Ardindan Ikinci Dünya Savasi ve sonrasinda Israil’in kurulmasina ve günümüze kadar geliyor.”  BOOKLIST

“Arap dünyasinin modern tarihi konusunda Eugene Rogan’dan daha iyi bir rehber bulunamaz. Paris ve Londra’daki gizli kapilar ardinda haritalar çizen sömürgeci planlara oldugu kadar Araplarin anilarinda yer alan içerden bilgilere de dikkat ediyor. Elit reformizme oldugu kadar popüler hareketlere ve isyanlara da kulak kesiliyor. Sömürgecilik, oryantalizm ve Arap-Israil çatismasi gibi ihtilafli konulara elindeki en iyi kanitlarla ve belgelerle egilmekten hiç çekinmiyor. Rogan, Arapligin hem yerel hem de Batili sömürgeci kuvvetler tarafindan olusturulmus imgesine nadir bulunan, gerçekçi bir genel bakis sunuyor. Son zamanlarda ABD, Araplar hakkinda hiçbir sey bilmeden onlari yönetmeye çalisti ve tahmin edilebilir sonuçlar ortaya çikti. Gelecekte Arap dünyasiyla daha üretken politikalar izlemek isteyen herkes, Rogan’in paha biçilemez bir rehber oldugunu görecektir.”

- JUAN COLE, MICHIGAN ÜNIVERSITESI TARIH BÖLÜMÜ -

“Eugene Rogan Araplarin ve hatta tüm dünyanin geçmisi unutmamasi gerektigini incelikle, sevkle ve anlayisla hatirlatiyor. Bati dünyasi ile Araplar arasinda daha iyi bir iliski kuracaksak, ayni hatalari tekrar tekrar yapmaktan kaçinacaksak, Arap tarihini detaylariyla bilmek zorundayiz. Bu elzem yolculukta Araplar’dan daha iyi bir rehber düsünemiyorum.”

- MARGARET MACMILLAN -

“Osmanli Imparatorlugu’nun yükselisinden modern köktendinci Islamci olusumlarin ortaya çikisina uzanan, anlasilir ve özenli bir Arap tarihi incelemesi. Nefes kesici bir tarih.”

- KIRKUS -

“Modern tarihin Arap bakis açisiyla anlatilmis hali. Rogan güncel olaylarin arkaplanini detaylariyla açikliyor.”

- BOOKLIST -

“Bütün okurlarin Arap dünyasinin son bes yüzyilini detaylariyla okuyabilecegi, kargasayi, bagnazligi ve karmasik durumlari anlamak için kullanabilecegi bir mercek. Son derece bilgili ve belirgin bir sekilde hümanist olan Rogan, Dogu ile Bati’nin paralelliklerini ustaca kullaniyor.”

- THE ATLANTIC -

“Ustaca yazilmis, eglendirici oldugu kadar aydinlatici da bir kitap. Kültürleri ve karakterleri çogunlukla yanlis anlasilmis bir halkin tarihi. Okuyun. Çok sey ögreneceksiniz.”

- STEPHEN M. WALT FOREIGNPOLICY.COM -

“Araplar’in anlatimi canli, incelikli ve okunakli.”

- THE GUARDIAN -

“Son derece güzel anlatilmis muhtesem bir tarih… Rogan’in kitabini digerlerinden daha degerli kilan sey, Arap-Israil çatismasini Bati’yla daha esit sartlara erisme çabalari içinde anlatmasi olmus. Avrupalilar ve Amerikalilar, devletlerinin Orta Dogu’yla iliskilerinde ne kadar küstah, ikiyüzlü ve siklikla ahmakça davrandigini hatirlamalilar. Örnek alinmasi gereken bir tarih.”

- THE ECONOMIST -

“Inanilmaz derecede hirsli bir kitap… Muhtesem bir sekilde kapsayici, açik, bilge ve paha biçilemez.” 

- THE SCOTSMAN -

“Osmanli Imparatorlugu’nun Arap dünyasini fethetmesiyle baslayan Araplar, Orta Dogu’nun sonraki yüzyillarinin çarpici bir öyküsünü anlatiyor. Rogan’in Orta Dogu arastirmalari derinlemesine.”

- THE TIMES -

“Rogan’in kitabi aydinlatici ve dengeli. Akademik tutarliligi canli bir anlatimla destekliyor. Orta Dogu’nun su anda yasadigi karmasayi anlamak isteyen herkesin mutlaka okumasi gereken bir eser.”

- THE SPECTATOR -

“Rogan, Araplarin kendi agzindan son bes yüzyillik tarihlerini anlatirken ne üstünkörü bir anlatima kaçiyor ne de okuyucuyu boguyor… Yazarin bunca bilgiyi bir araya getirebilmesi, çatismalarin her iki tarafindaki insaniyeti ve kötülükleri gösterebilmesi gerçekten etkileyici. Amerikan politikalarina yön verenlerin Araplar’i okumasi ve dikkatlice not almalari gerekir.”

- DALLAS MORNING NEWS -

“Okunakli ve güvenilir, detaylara dikkat ederek muhtesem bir hikâye olusturmus. Rogan’in eseri Hitti ve Hourani gibi klasiklerin arasinda yer almayi hak ediyor.”

- FOREIGN AFFAIRS -

“Mükemmel bir kitap… Eugene Rogan güvenilir ve genis kapsamli bir tarih kitabi yazmis.”

- THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT -

“Arap tarihinin son bes yüzyilinin çigir açici bir derlemesi. Arap dünyasini çok az taniyan genel okuyucularin da rahatlikla okuyabilecekleri bir kitap. Yazarin üslubu akici ve akademik jargondan uzak. Ancak yine de konunun uzmanlari için de Irak’tan Fas’a Arap dünyasi hakkinda paha biçilmez bilgiler sunuyor.”

- MIDDLE EAST POLICY JOURNAL -

“Merak uyandirici ve aydinlatici… Elinizden birakamayacaksiniz.”

- ROBERT IRWIN THE GUARDIAN -

“Rogan, Arap dünyasinda gerçeklesen siyasi gelismeleri detaylariyla anlatiyor. Lübnan Iç Savasi ve Filistin’deki siyasi hareketlerin bölünmesi gibi karmasik konulari açiklikla anlatiyor… Bu kitabin en dikkat çekici özelligi, Arap metinlerini kaynak alarak Araplarin tarihlerini nasil deneyimledigini göstermesi. Yazarin konuya duydugu ilgi belli oluyor.”

- SUNDAY TELEGRAPH -

“Akademik dil kullanmadan bu konuyu ustaca islemesi takdire sayan.”

- ASIAN AFFAIRS -

“Eugene Rogan’in kaleminden güvenilir ve genis kapsamli bir eser.”

- FRANCIS ROBINSON, THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT -

“Bati müdahalesinin ve kötü iç yönetimlerin Arap dünyasini sadece haklarindan nasil mahrum biraktigini degil, kendi içinde nasil birbirine düsürdügünü de gösteriyor.”

- GEORGE PENDLE, FINANCIAL TIMES -

“Kanli, çok yönlü ve sürükleyici olmasinin yani sira çogunlukla –ve utanç verici bir sekilde– bize yabanci gelen bir tarih anlatiyor Eugene Rogan. Islam dünyasinin Bati’ya neden garezi oldugunu anlamak istiyorsaniz mutlaka okuyun.”

- MICHAEL PYE, SCOTSMAN -

“Arap tarihini modern bir baglama yerlestirmek için güçler arasi etkilesime ve olaylarin ilerleyisine odaklaniyor.”

- ECONOMIST, BOOKS OF THE YEAR -

“Rogan, herhangi bir ölümlünün olabilecegi kadar dengeli… Araplar kitabi, bölgenin geçmisi hakkinda anlasilir, canli ve güvenilir bir genel degerlendirme isteyen herkes için vazgeçilmez bir kaynak.”

- STEPHEN HOWE, NEW HUMANIST -

“Çarpici.”

- MICHAEL KERRIGAN, SCOTSMAN, BOOKS OF THE YEAR -

“Çok rahat okunuyor. Görgü taniklarinin ifadelerinden, günlüklerden, anilardan ve gazetelerden yola çikan bu eser –Batili tarihçilerin yazdigi diger birçok eserden farkli olarak– yasanan tüm bu çalkantili olaylari Araplarin sesinden aktariyor ve yansitiyor. Kitabin en önemli özelliklerinden biri de kapsadigi cografi alan. Bu dönemi anlatan çok az tarihçi Araplarin yasadigi tüm cografyayi ele almaya cesaret edebilmistir.”

- ANNE ALEXANDER, SOCIALIST REVIEW -

“Birinci agizdan hikâyeler, canli bir anlatim ve mükemmel bir arastirma.”

- MARY RUSSELL, IRISH TIMES -

“Çarpici sekilde canli ve güvenilir… Arap kaynaklarina hakim bir yazar.” 

- SUNDAY TIMES -

“Göz alici sekilde olusturulmus bir tarih serüveni. Modern Araplari ve onlarin Bati dünyasiyla iliskilerinin nasil gelistigini ögrenmek istiyorsaniz daha iyi bir kitap bulamazsiniz.”

- PROSPECT -

(Tanitim Bülteninden)

Sayfa Tasarimi : Meral Gök
Kapak Uygulama : Fatma Can
Editör : Kemal Küçükgedik

Hamur Tipi : 2. Hamur

Ilk Baski Yili : 2017

Baski Sayisi : 1. Basim

Sayfa Sayisi : 712

Ebat : 15,5 x 23,5

Medya Cinsi : Ciltsiz